Classic-Hefte

Nr. 35

Erschienen am 15.04.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
11.07. - 18.09.1959

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill (neu)

Übersetzung: Bastei für Felix

1/2 Seite + 4 Bilder gekürzt

Das Kriegsbeil

Ein Indianerkrieg bricht aus, weil ein schlafwandelnder Wächter das Kriegsbeil, das unerreichbar auf einem hohen Felsen war, ins Dorf gebracht hat.

Handlungsort: Kanada

Indianerstamm: Tuscaroras

Siehe auch: Felix 251-255

Nr. 36

Erschienen am 13.05.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
19.09. - 27.11.1959

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei für Felix

1/2 Seite + 7 Bilder gekürzt

Die Verschollenen

Bessy und ein kleiner Junge landen nach einem Postkutschenüberfall in einer Banditenhütte.

Siehe auch: Felix 221-225
Bessy 26
Doppelband 13

Nr. 37

Erschienen am 12.06.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
28.11.1959 - 05.02.1960

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill (neu)

Übersetzung: Bastei für Felix

4 Bilder gekürzt

Die drei Pfeile

Bürger verdächtigen Andy Ihnen Grabbeigaben eines verstorbenen Häuptlings gestohlen zu haben und wollen ihn lynchen. Doch es war ein Waljäger, der Gift für seine Harpune aus dem Grab gestohlen hat.

Indianerstamm: Nootkas

Siehe auch: Felix 266-270

Nr. 38

Erschienen am 11.07.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
06.02. - 15.04.1960

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill (neu)

Übersetzung: Bastei für Felix

1/2 Seite + 4 Bilder gekürzt

Schüsse aus dem Hinterhalt

Andy und ein Pelzhändler werden aus dem Hinterhalt beschossen. Einer der Pelzhändler versucht die übrigen gegen Unschuldige aufzustacheln. Bessy trifft auf einen Hund, der sich als Welpe den Wölfen angeschlossen hat.

Tiernebenrolle: Schäferhund

Indianerstamm: Nascapis

Siehe auch: Felix 251-255

Nr. 39

Erschienen am 07.08.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
16.04. - 24.06.1960

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei für Felix

1/2 Seite + 4 Bilder gekürzt

Die Feuerprobe

Banditen wollen die Indianer vertreiben. Andy und Bessy werden aneinandergekettet in die Wüste geschickt.

Indianerstamm: Kiowas

Siehe auch: Felix 256-260
Bessy 28
Doppelband 14

Nr. 40

Erschienen am 11.09.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
25.06. - 02.09.1960

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei für Felix

1/2 Seite + 4 Bilder gekürzt

Der Tanz der Giftschlangen

Ein schwarzbärtiger Böser verfolgt Häuptlingssohn, der den Schlangentanz machen muß.

Handlungsort: Arizona

Indianerstamm: Hopi

Siehe auch: Felix 231-235
Bessy 25
Doppelband 13

Nr. 41

Erschienen am 10.10.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
03.09. - 11.11.1960

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei für Felix

1/2 Seite + 4 Bilder gekürzt

Rex, der wilde Hund

Andy rettet eine Familie vor dem Hochwasser und fängt Steinschleuder-Charly. Bessy pflegt einen schwarzen Hund.

Tiernebenrolle: schwarzer Hund

Siehe auch: Felix 241-245
Bessy 23
Doppelband 12

Nr. 42

Erschienen am 07.11.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
12.11.1960 - 20.01.1961

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei für Felix

3 Bilder gekürzt

Der Postreiter

Ein Bandit verfolgt einen Postreiter, der mit Andy auf einer schwimmenden Insel vor Indianern flieht.

Handlungsort: Arizona

Indianerstamm: Cheyenne

Siehe auch: Felix 246-250
Bessy 27
Doppelband 14

Nr. 43

Erschienen am 10.12.1996

Erstveröffentlichung in Belgien:
21.01. - 31.03.1961

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Maru

Übersetzung: Bastei für Felix

1 Seite + 6 Bilder gekürzt

Die Geisterhütte

Andy hilft einem Indianerstamm gegen Diebe. Eine alte Squaw tötet die drei Mörder ihres Mannes mit Gift.

Indianerstamm: Oneidas/Mohawks

Siehe auch: Felix 314-319
Bessy 70
Doppelband 36

Nr. 44

Erschienen am 09.01.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
01.04. - 12.06.1961

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill (neu)

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Der unzähmbare Barry

Nachdem Andy ein Jahr zum Studium weg war, hat Bessy Junge bekommen. Als ein Bösewicht ein Junges haben will und Feuer legt, flüchtet Bessy mit ihren Jungen in die Wälder. Zwei Welpen sterben, das dritte schließt sich einem Wolfsrudel an.

Indianerstamm:

Nr. 45

Erschienen am 07.02.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
13.06. - 23.08.1961

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill für Bessy 231

Übersetzung: Bastei für Felix

3 Bilder gekürzt

Die Geiseln

Ein Banditentreck möchte auf dem Gebiet der Kiowas Bisons schießen und nimmt die frauen und Kinder des Dorfes als Geiseln. Andy und ein Freund helfen ihnen zur Flucht.

Handlungsort: Ranch u.a.

Indianerstamm: Kiowas

Siehe auch: Felix 271-274

Nr. 46

Erschienen am 10.03.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
24.08. - 01.11.1961

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill für Bessy 202

Übersetzung: Bastei für Felix

3 Bilder gekürzt

Der verschwundene Schimmel

Andy versucht zwei Flegeln, die mit dem Auto! kommen, das Leben in der Wildnis beizubringen. Sie stoßen auf einen mit Edelsteinen geschmückten Schimmel, der nur einem kleinen Mädchen vertraut.

Handlungsort: Ranch u.a.

Tiernebenrolle: Schimmel

Siehe auch: Felix 291-294

Nr. 47

Erschienen am 08.04.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
02.11.1961 - 10.01.1962

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei für Felix

1 Seite + 7 Bilder gekürzt

Der feuerrote Wagen

Zwei Todfeinde werden vom Sheriff in einem roten Wagen durch die Wüste gebracht. Indianer überfallen sie.

Indianerstamm: Apachen

Siehe auch: Felix 281-286
Bessy 29
Doppelband 15

Nr. 48

Erschienen am 06.05.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
11.01. - 21.03.1962

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill für Bessy 228

Übersetzung: Bastei für Felix

1 Seite + 8 Bilder gekürzt

Die heilige Flamme

Zwei Räuber entführen Andy. Er soll sie zu einem Indianerdorf bringen, wo ein verstorbener Komplitze das gestohlene Geld in einer heiligen Hütte versteckt hat.

Handlungsort: Ranch u.a.

Indianerstamm: Hopwell

Siehe auch: Felix 308-313

Nr. 49

Erschienen am 10.06.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
22.03. - 31.05.1962

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Maru

Übersetzung: Bastei für Felix

3/4 Seite + 2 Bilder gekürzt

Unter falschem Verdacht

Ein falscher Ranger jagt des Goldes wegen einen Mann mit seiner Indianerfrau.

Handlungsort: Ranch

Siehe auch: Felix 299-301
Bessy 69
Doppelband 35

Nr. 50

Erschienen am 08.07.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
01.06. - 09.08.1962

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill für Bessy 204

Übersetzung: Bastei für Felix

1 Seite + 5 Bilder gekürzt

Die schwarze Meute

Hier die Wahrheit über den Tod des berühmten Häuptlings Tecumseh: Tecumseh jagt in einem verfallenen Fort ein Rudel verwilderte Dobermänner, die einst die Soldaten vor dem Angriff seines Stammes gewarnt hatten.

Tiernebenrolle: Dobermänner

Indianerstamm: Häuptling Tecumseh

Siehe auch: Felix 302-307

Nr. 51

Erschienen am 07.08.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
10.08. - 24.10.1962

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill (neu)

Übersetzung: Bastei

2 Seiten gekürzt

Das Geheimnis der sieben Feuer

Krimi: Wer löst immer die Explosionen in einer Stadt aus? Tierische Täter.

Tiernebenrolle: schwarzer Hund

Siehe auch: Bessy 1
Doppelband 1

Nr. 52

Erschienen am 09.09.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
25.10.1962 - 02.01.1963

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei

in Originallänge

Aufstand der Sioux

Flucht vor den Sioux auf einem Floß zusammen mit zwei Streithähnen

Indianerstamm: Sioux

Siehe auch: Bessy 2
Doppelband 1

Nr. 53

Erschienen am 08.10.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
03.01. - 19.03.1963

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill (neu)

Übersetzung: Bastei für Felix

in Originallänge

Das Geheimnis des Einsiedlers

Andy sucht für einen verstorbenen Senator den Mann, der diesem einst geholfen hat. Ein Betrüger möchte dies verhindern. (Es gibt Telefon!)

Tiernebenrolle: sprechende Elster

Siehe auch: Felix 320-325

Nr. 54

Erschienen am 11.11.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
06.04. - 14.06.1963

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei

in Originallänge

Kampf allen Bleichgesichtern!

Indianer meutern gegen den Häuptling, greifen Siedler an und locken Soldaten in die Falle.

Indianerstamm: Pahos

Siehe auch: Bessy 4
Doppelband 2

Nr. 55

Erschienen am 11.12.1997

Erstveröffentlichung in Belgien:
15.06. - 23.08.1963

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Bastei

in Originallänge

Im Tal der silbernen Spuren

Ein Medizinmann vergiftet einen Bösewicht. Das Gegenmittel liegt im Tal der Schneckenspuren.

Tiernebenrolle: Wildkatze

Siehe auch: Bessy 5
Doppelband 3

Nr. 56

Erschienen am 12.01.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
24.08. - 01.11.1963

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Die Geister der Roten Grotte

Zusammen mit einem Freund mit Ziege sucht Andy Spuren der Normannen. Verfeindete Brüder finden ein Wickingerboot.

Tiernebenrolle: Ziege/Schlange

Indianerstamm: Athabasken

Siehe auch: Bessy 9
Doppelband 5

Nr. 57

Erschienen am 11.02.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
02.11.1963 - 10.01.1964

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Dem Tod entronnen

Andy sucht Bessy, die aus dem Zug geworfen wurde in der Wüste und findet sie bei Indianern.

Handlungsort: Arizona

Indianerstamm: Hokokams

Siehe auch: Bessy 10
Doppelband 5

Nr. 58

Erschienen am 10.03.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
11.01. - 20.03.1964

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Banditen, Gold und graue Wölfe

Andy reist mit einem einarmigen Freund und einem Mädchen per Hundeschlitten, um ihren Vater zu retten. Banditen wollen dessen Gold.

Handlungsort: Nordkanada

Tiernebenrolle: Schlittenhunde/Wölfe

Siehe auch: Bessy 17
Doppelband 9

Nr. 59

Erschienen am 07.04.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
21.03. - 31.05.1964

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Sid Mocash darf nicht sterben

Ex-Bandit versteckt sich vor der Rache eines Kollegen. Er liegt verletzt unter einem Reisigdach. Bessy hilft.

Tiernebenrolle: Erdhörnchen

Siehe auch: Bessy 31
Doppelband 16

Nr. 60

Erschienen am 12.05.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
01.06. - 20.08.1964

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Karel Verschuere

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Gefahr im Tal der Elche

Freunde von Andy verstecken einen Doktor, der irrtümlich von einem Indianer gejagt wird.

Handlungsort: Ontario (Kanada)

Tiernebenrolle: Elch

Siehe auch: Bessy 30
Doppelband 15

Nr. 61

Erschienen am 08.06.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
21.08. - 29.10.1964

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Im Tal der Geister

Banditen wollen eine Goldmine plündern in der es spukt. Ein Indianerjunge hilft Frauen.

Handlungsort: Colorado

Indianerstamm: Utah

Siehe auch: Bessy 38
Doppelband 19

Nr. 62

Erschienen am 08.07.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
31.10.1964 - 10.01.1965

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Der Feuerteufel von Canatoga

Ein alter Indianer verflucht eine Stadt. Es entstehen Brände verursacht durch Fledermäuse.

Siehe auch: Bessy 32
Doppelband 16

Nr. 63

Erschienen am 10.08.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
11.01. - 21.03.1965

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Der teuflische Entführer

Ein Erpresser entführt ein Mädchen, das Bessy vor wilden Katzen rettet.

Tiernebenrolle: wilde Katzen

Siehe auch: Bessy 37
Doppelband 19

Nr. 64

Erschienen am 08.09.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
22.03. - 30.05.1965

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Der Trick des Medizinmannes

Andy bringt ein Ehepaar in eine Stadt. Dort werden sie rausgeschmissen. Doch dann retten sie einige Bürger vor dem Marterpfahl.

Indianerstamm: Frogtaws

Siehe auch: Bessy 33
Doppelband 17

Nr. 65

Erschienen am 07.10.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
31.05. - 10.08.1965

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Der singende Sand

Banditen stehlen Geld und die Urkunde vom Ranchkauf. Sie verstecken es bei einer singenden Düne.

Handlungsort: Nevada

Siehe auch: Bessy 36
Doppelband 18

Nr. 66

Erschienen am 10.11.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
11.08. - 19.10.1965

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Der Bisontöter

Andy führt einen Reporter mit Tochter, die von einem Banditen entführt wird. Der erpresst die Kiowas alle Bisons zu töten.

Tiernebenrolle: Bisons

Indianerstamm: Kiowas

Siehe auch: Bessy 34
Doppelband 17

Nr. 67

Erschienen am 08.12.1998

Erstveröffentlichung in Belgien:
20.10. - 29.12.1965

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Geblendet von Chiwas Licht

Banditen stehlen Silber und die blinde Häuptlingstochter. Sie verstecken sich auf einer Geisterranch.

Tiernebenrolle: Glühwürmchen

Indianerstamm: Schwarzfüße

Siehe auch: Bessy 40
Doppelband 20

Nr. 68

Erschienen am 13.01.1999

Erstveröffentlichung in Belgien:
30.12.1965 - 06.03.1966

Texter: Willy Vandersteen

Zeichnungen: Eduard de Rop

Titelbild: Klaus Dill

Übersetzung: Ullrich Wick

in Originallänge

Die große Prüfung

Andy und ein Stadtjunge machen eine Kanufahrt und retten Tauben vor Wilderern.

Handlungsort: Ranch

Tiernebenrolle: Tauben

Siehe auch: Bessy 35
Doppelband 18